Prevod od "ne zate" do Srpski


Kako koristiti "ne zate" u rečenicama:

Hej, Joel, gugalnica naj bi bila za tvojo hčerko, ne zate!
Ljuljaška bi trebalo da bude za tvoju kæerku, ne za tebe.
Hočem, da je nekaj jasno, da bo karkoli že naredim, to za Sybil in ne zate.
Želim da bude jasno da æu sve uèiniti za Sibil, a ne za tebe.
To delam za Bonnie, Elena, ne zate.
Radim ovo zbog Boni, Elena, ne zbog tebe.
Ne, ne, zate morajo prestavljati gore, hoditi po gladini vode.
Ali, ti ne. Moraju prelaziti planine, preko vode.
Torej pomisli kaj je najboljše zanj in ne zate.
Онда размисли шта је најбоље за њега а не за тебе.
Nisem odgovoren ne zate ne za druge.
Ne oseæam se odgovornim za tebe ili bilo koga.
Ta pisma sem vrgel v morje za njo, ne zate!
Poslao sam ta pisma u more joj. Ne tebi!
To ni dobro ne zate ne zame.
Ovo nije dobro za tebe, a ni za mene.
Ne, samo hočem reči, da je zainteresiran zame, a ne zate.
Ne, samo hoæu reæi da je zainteresovan za mene, a ne za tebe.
Ne, zate si želimo, da se slečeš.
Oèigledno je da želimo da vas vidimo kako se skidate.
Zdaj vsaj vemo, da bodalo ni več nevarno ne zate ne za druge.
Pa, sine, bar znamo da nož više neæe nikoga povrediti.
Ne, ne zate me bolj skrbi.
Ti brineš za sve. Ne nego za tebe.
Ne zate, ne zame, ne za nikogar drugega.
Magija ne postoji. Ne za tebe, mene ili nekog drugog.
Verjetno to ne velja za koga. Ampak ne zate.
To je možda u redu za neke ljude, Jack, ali za tebe nije.
Jah no mogoče za koga drugega. Ampak ne zate.
Da, pa, za nekog drugog, možda, ali ne za tebe.
Dejstvo je, da moram napisati nekaj, kar je pomembno zame, ne zate.
Poanta je, trebala sam nešto napisati. Nešto meni važno, kad veæ nije tebi.
Ne, zate imam še en projekt.
Не, имам други пројекат за тебе.
No, saj veš, ne zate, ampak za smrt.
Znas, ne tebi osobno, nego Smrti.
Vince ne bo scal v kozarec, ne zate, ne za kogarkoli drugega!
Vince neæe pišati u èašu, ni za tebe ni za bilo koga drugoga!
Zanjo sem to naredila, ne zate.
Uradila sam zbog nje, a ne zbog tebe.
In ni varno ne zate ne za tvoje prijatelje če vas ujamejo kamere.
Cela država gleda. I nije sigurno za tebe i tvoje prijatelje da se izdvajate.
To sem storila za Hanno, ne zate.
Uradila sam to zbog Hanne, ne zbog tebe.
Brez zamere, toda vprašala je zame, ne zate.
Bez uvrede, ali pitala je mene, ne tebe.
Danes je dan za sprehod, ampak ne zate.
Danas je Redov dan za setnju, ne tvoj.
In tega ne bom ogrozila ne zate ne za kogarkoli.
Neæu to ugroziti ni zbog tebe ni bilo koga drugog.
Sem kakršen sem in se ne bom spremenil, ne zate, ne za svojega brata, za nikogar.
Takav sam i neæu se promijeniti, ne za tebe, ne za mog brata, neæu ni za koga.
Nič ne bo spremenilo, ne zate, ne zame in ne za Tobyevo mamo.
To neæe promeniti ništa, ni za tebe, ni za mene, ni za Tobijevu majku.
Za nas bi bilo prepozno, zame, vendar ne zate.
Za nas, moglo bi biti prekasno za mene ali ne za tebe.
Kakšna sreča, vendar pa ne zate.
Каква срећа. Али за тебе, можда није.
Ni varno ostati, ne zate, ne za njih.
Nije bezbedno da ostanete ovde. Ni za vas, ni za njih.
To bom naredil za mesto, ne zate.
Uraditi æu to za grad a ne za tebe.
Ne zate, ampak za Cat, ampak nič več.
Nije za tebe, za Cat,, ali ne više.
Delam za tvojega očeta, ne zate.
Radim za tvog oca, ne za tebe.
Če ne zate, potem za tvojo družino.
Ako ne za tebe, onda za tvoju porodicu. Znaš da je to istina.
Smrt je za nas preprosta, vendar ne zate.
Smrt æemo lako prihvatiti, bar neæemo za tebe umreti!
Zato tega tudi ne bom storil, ne zate.
Zato ja to neæu da uradim. Ne zbog tebe.
Upam da razumeš, da to delam za krdelo in ne zate.
Samo da budem jasan, Ja to radim za paket. Nije za tebe.
0.74614000320435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?